Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

(w czasie) (wydarzeń)

См. также в других словарях:

  • chronologia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kolejność zdarzeń, zjawisk, procesów następujących po sobie w czasie; następstwo w czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chronologia podbojów kolonialnych …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chronologia — ż I, DCMs. chronologiagii, blm 1. «następstwo w czasie, kolejność wydarzeń, zjawisk» Chronologia Ziemi. Ustalić chronologię wypadków. 2. «określanie dat wydarzeń; pomocnicza nauka historii zajmująca się ustalaniem dat» ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • upływać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, upływaća, upływaćają {{/stl 8}}– upłynąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, upływaćnie, upływaćnął {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do czasu, wydarzeń trwających w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chronologizacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} lokalizowanie w czasie, ustalanie chronologii wydarzeń, faktów, zjawisk, procesów itp.; także: ustalanie ich następstwa w czasie {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chronologizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, chronologizowaćzuję, chronologizowaćzuje, chronologizowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} lokalizować w czasie, ustalać chronologię wydarzeń, faktów, zjawisk, procesów itp.; także: ustalać ich następstwo w czasie. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jednoczesność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. jednoczesnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} współwystępowanie w czasie; istnienie, zajście w tym samym czasie; równoczesność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jednoczesność wydarzeń, zjawisk. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Niekłań Wielki —   Village   …   Wikipedia

  • życie — 1. Bez życia «bez zapału, mało energicznie» 2. Brać, traktować życie lekko «być lekkomyślnym, postępować lekkomyślnie, beztrosko, niczym się nie przejmując»: Podziwiał jego odwagę brania życia lekko i nieodpowiedzialnie, jakby to było majowe… …   Słownik frazeologiczny

  • cisza — ż II, DCMs. ciszy, blm 1. «brak wszelkich dźwięków, odgłosów, hałasów; cichość, milczenie» Uroczysta, niczym nie zmącona, głucha, grobowa, śmiertelna cisza. Cisza, aż w uszach dzwoni. Mącić, zakłócać ciszę. Cisza panuje, zapada. Cisza zalega coś …   Słownik języka polskiego

  • rzecz — ż VI, DCMs. y; lm MD. y 1. «przedmiot materialny, często w przeciwstawieniu do istoty żywej» Cenne, kosztowne, wartościowe rzeczy. Rzeczy powszedniego użytku. Rejestrować świat rzeczy i istot żywych. 2. zwykle w lm «przedmioty materialne, takie… …   Słownik języka polskiego

  • widzieć — ndk VIIa, widziećdzę, widziećdzisz, widziećdział, widziećdzieli, widziećdziany 1. «reagować odpowiednimi wrażeniami na bodźce działające na narządy wzroku, postrzegać; rozróżniać przedmioty wysyłające, odbijające lub przepuszczające światło, ich… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»